honor student; honours student; model student; prize pupil
bottom; buttocks; bidet function (for anal cleansing)
feigning ignorance; acting dumb
resolution of an incident; solution to a (criminal) case
derisory; negligible; minimal; nominal; imperceptible
telling (on someone); tattling; snitching
to make one's way into; to push one's way into; to force one's way though; to push through
migration; move; emigration; immigration
matter for the future; something that is a long way off; something that is not going to happen anytime soon
nisei; second-generation Japanese (or Korean, etc.); the second (e.g. Edward II); son
to mourn for; to grieve for; to condole with (the bereaved family, etc.); to hold a memorial service for; to hold a funeral service for
to arrive home; to return
quietly; slowly; gracefully
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
pulling down one's lower eyelid and sticking out one's tongue (as a taunt or gesture of contempt or rejection); no way!; no!; get lost!
to grieve over; to mourn; to lament
sitting feel (of a seat); seating comfort
able; capable; competent; talented; efficient
shod feet; wearing shoes; muddy feet; dirty feet
dandelion (esp. species Taraxacum platycarpum)
to blow (on); to breathe (on); to pick (a fight); to provoke; to exaggerate; to ask (an unreasonable price)
bleachers; grandstand; spectator seating
patching (clothing); darning; cobbling together (other people's writings, thoughts, etc.); gathering
setting up specially; special installation
bidet; bidet function (for female genital cleansing)
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
freezing (e.g. water); freezing (prices, wages, assets, etc.); moratorium; suspension (e.g. investment)
carelessness; inattention; thoughtlessness; negligence
advanced student; advanced learner; advanced practitioner; experienced person
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
talk; recital; narration; topic
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
in a sense; in some way; to an extent
at the risk of one's life; even if (I) die; even if it kills one (me, him, etc.); at all costs; no matter what; as long as I live
to stop oneself from crying; to hold back tears