visit to a hospital, temple, school, etc.
to pause; to have a short intermission
fate; destiny; connection; tie; pretext; justification
scratch; graze; scrape; minor damage
to exchange gunfire; to exchange shots
older sister and younger brother
wedding hall; marriage hall; wedding place; wedding location
assembly hall; meeting place; venue; site; grounds
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
ginger (Zingiber officinale)
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
to beat by a wide margin (in a race); to tear (off) roughly
equal; equivalent; equals sign; equality sign; equals (as in "A equals B")
to take candy from a baby; to accomplish something with ease; (lit.) to twist a baby's arm
to warp; to bend backwards; to throw one's head (or shoulders) back; to throw out one's chest
way (of doing); manner; method
great speed; extreme speed; swiftness
defense; defence; guard; policing; security
stamp; seal; seal impression; seal; mudra (symbolic hand gesture); ninja hand sign
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
ehehe (embarrassed laugh); ahaha
weekday; ordinary days (i.e. non-holiday); kanji radical 73
correction fluid; correcting fluid; white-out; Wite-Out; Tipp-Ex; Liquid Paper
underline; side line (equivalent to underlining in vertically written text)
Comic Market (semiannual self-published comic book convention); comiket; comic book market; comicbook market
(written) application; application form
duplication; repetition; overlapping; redundancy; restoration
statute; law; act; ordinance; regulation
office work; clerical work; administration; business; affairs
appropriate (e.g. authorities); concerned; relevant; said; aforementioned; competent
core; heart (of the matter); point; crux; kernel
very low frequency sound; heavy bass sound; low-register sound
guard of honour; honor guard; ceremonial guard
(all of) you or them; various wise individuals; gentlemen
full (of a container, vessel, etc.); filled to the brim; packed; filled (with people); full
setting off (on a long journey); setting out; departure (e.g. for the front); starting a new life; starting life anew
image of a bride dressed in her wedding gown (wedding kimono, etc.)