to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
hellfire; flames of hell; raging fire; large fire; fire that consumes an evildoer
to burn (with jealousy, desire, etc.)
brilliant; bright; dazzling
shadow picture; silhouette; shadowgraph
to blaze; to burn brightly
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
raging flames; roaring flames; raging fire
with a clash; with a thud; unexpectedly (meeting someone); suddenly (ending); abruptly (coming to a halt)
to burn completely; to consume (by fire); to burn to nothing; to burn to the ground; to reduce to ashes
to be nearing death; to be dying
quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive
labor; labour; toil; hardship
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
interest; appeal; attraction; fun
to be furious; to seethe with anger; to have one's blood boiling
let me humbly say; most humbly; with all due respect
failure; defective article; dead loss; good-for-nothing; worthless person; flop
recommendation; referral; endorsement
alluring; enticing; tempting; seductive
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
just right (time, size, length, etc.)
mess; spoiled; spoilt; (come to) nothing; ruin
having an aptitude (for); having a talent (for)
equal (in ability); even; evenly matched; well-matched; on par (with)
to fight; to compete; to contest; to argue; to dispute heatedly
to be unequal to the burden (job); to be too heavy a load for
bitter (e.g. criticism); sharp; biting; severe; scathing; harsh
to tuck up (e.g. skirt); to abridge; to cut short
to be badly made; to fail
diffuse reflection; diffused reflection; irregular reflection
roughly; approximately; (cutting) in one stroke; (breaking apart) with vigour; (cutting) deeply; (splitting) wide open
area; domain; territory; field; range; region
to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of
disturbance; perturbation; derangement
to bite at; to snap at; to nibble; to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into
feel on the tongue (of food or drink); texture