destination (in travel); place where one is staying
chance; start; opportunity; cause; reason; excuse
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake
by gender; according to gender; gender-segregated
single; single bed; hotel room with a single bed; single-breasted; single-cuffed; single width (of cloth; usu. 0.71 meters); singles (tennis, badminton, etc.)
two parts; two copies; the second part
shop; store; someone who sells (something) or works as (something); someone with a (certain) personality trait; house; roof
to step over or across; to overcome
association; socializing; socialising; fellowship
to make a vow; to take an oath
very bright red; deep red; extremely flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
ring; loop (of rope); halo (of an angel)
restless; fidgety; in a hurry
dramatic; exciting; touching; extreme
to be jealous of; to be envious of; to envy
to take the initiative; to forestall; to beat to the punch
selflessness; self-effacement; self-renunciation; anatta; anatman; doctrine that states that humans do not possess souls
cough cough; with a (wet) cough; violently (coughing)
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (vegetables, treasure, etc.); to mine (coal, ore, etc.); to top
cushion; cushion (to soften the blow); mitigation
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly
basket (shopping, etc.); hamper; cage
(carrying) close to one's person; next to the skin
absorption; suction; aspiration; attraction; draw
one (thing); one piece; one item
hair style; coiffure; hairdo
noisily (of water gushing, pouring, spilling, splashing, spraying, etc.)
young bird; chick; fledgling; hina doll; doll displayed during the Girls' Festival
school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent
to declare confidently; to declare proudly; to declare dramatically; to strike a pose (for dramatic effect)
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
dialogue; conversation; talk; discussion; communication
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to sit down; to take a seat
to smoke (a cigarette, pipe, etc.); to puff on; to rev (an engine); to race; to put on (an air of); to act in a ... way
immediate (effect, result, etc.); instant; instantaneous; prompt