oh!; dear me; my goodness; well well; I say
strict prohibition; ban; interdiction
entrance; entering; admission; admittance
reception (desk); information desk; receptionist; receipt; acceptance
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
I am sorry (to hear, to say, etc.); a pity
being too late; losing one's final chance
outsider; layman; amateur
feeling (much) obliged; being (very) grateful; feeling sorry (for troubling someone); feeling ashamed (e.g. of an error); (arch.) shrinking back in fear
useless resistance; vain struggle
fort; fortress; stronghold; fortification
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
oath; pledge; pact; covenant; alliance
well-matched (esp. of a couple); becoming; suitable
place to die; place of death
near; close; beside; attendant; retainer; vassal
fear; horror; risk; danger; awe; reverence
service station; gas station; shortstop; sporty sedan; steamship; SS; Secret Service (US)
videodisc; venereal disease; VD
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
how; in what way; by what means
with my own (two) eyes; with these very eyes
work; labor; achievement; performance; salary; income
true character; true heart; true spirit
resting at times; with careful thought; after proper consideration
to help (someone) out of trouble; to rescue; to save
to make an enemy (of); to turn (someone) into an enemy; to antagonize
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
goblin; apparition; monster; ghost; phantom; spectre
rate; ratio; one tenth; ten percent; (comparative) profit; gain; assignment
plan; scheme; plot; design; project; intention
to spoil; to ruin; to destroy; to make a mess of
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
illness; disease; bad habit; weakness; fault
noisily; clamorously; incessantly (complaining, pestering, etc.); going on and on; loudly (crying); wailing
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract
to stick (to); to cling (to); to adhere (to); to stay (in a place); to stick close (to someone); to follow (someone) around
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
rage; fury; exasperation; indignation