to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to take for granted; to assume; to pretend (to be); to pose (as); to go through with (what one decided to do); to persist in doing
to make a speech; to address
as usual; as always; as ever; as before; still
reward; compensation; collateral; security; turning to look behind
labor; labour; toil; hardship
(formal) meeting with a view to marriage; interview with a prospective spouse; correspondence; balance; miai; two different options such that if one player takes one, the other player can take the other
weariness; boredom; tedium; tiresomeness
to have one's breath taken away; to gasp (in surprise, wonder, etc.); to have one's breath catch in one's throat; to gulp
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
literally; to the letter; literal
nodding off (while sitting); dozing
to wake; to wake up; to wear off (of drunkenness, anaesthesia, etc.); to regain consciousness; to come to one's senses; to be disillusioned
disorder; chaos; confusion; mayhem
a long time (since the last time); first in a long time; it's been a long time; long time no see
observation; survey; watching
tearing up and discarding (e.g. documents); destruction; annulment; cancellation; reversal (of an original ruling on appeal); quashing
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
to harm; to cause harm to
to soar; to fly high; to be whirled up; to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits
aroma; fragrance; scent; smell
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
sticking out prominently (usu. something long and thin); rising up
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
fairyland; never-never land
to sprout; to spring up; to come out
each; (arch.) you (plural)
step; stair; shelf; layer; grade; level; dan (degree of advanced proficiency in martial arts, go, shogi, etc.)
good-looking; fair; beautiful
light brown; golden brown
to burn; to roast; to grill; to bake