reader (person); person who reads the cards (in karuta games); composer (of a poem)
several sheets (flat objects)
to do what one is told to (esp. of a child); to take someone's advice; to listen to what someone says; to do what one wants something (one's body, legs, etc.) to do; to work as expected (e.g. of a machine); to obey (one)
unscrupulous business practices; fraudulent business practices; crooked business practices
way; manner; (for) the first time in (e.g. ten years); after ...; ...-sized; amount (equivalent to ...)
to roll about with laughter; to be convulsed with laughter; to laugh one's head off
to do exactly what one is told to do; to be subservient; to be easily controlled
various; a variety of; all sorts of; many (different)
checking answers (e.g. to homework problems); verifying one's answers
several steps; much (better, higher, etc.); several cuts (above)
the front; honest; upright; decent
has never (done, occurred); there has never been an instance (where); there is no precedent (for)
abode of demons; hotbed (of graft); pandemonium
to be soaked in; to be flooded; to be submerged; to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.); to give oneself over to; to bask in
(Confucian) temple; church; sanctuary
a glow; heat; burning sensation; hot flash
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature); to let cool; to dampen; to throw a damper on; to spoil
alone; by oneself; on one's own
fleeting (glimpse, glance, etc.)
the Avici hell (the eighth and most painful of the eight hells); hell of uninterrupted suffering
to pick something out (nose, hole, etc.); to pry (into people's private affairs)
to triumph; to be elated with success
under one's eyes; below one's eyes
to go to hell; to fall into hell; to be damned
goal (in soccer, hockey, etc.); basket (in basketball); finish line; finishing line; reaching the finish line; finishing (a race)
start; beginning; starting (e.g. a race); departing; starting point
race game (board game played with dice in which the object is to reach the end of a track); ban-sugoroku; sugoroku; traditional Japanese board game similar to backgammon
(on) one's own; (by) oneself
leaving everything up to someone else
monkey (esp. the Japanese macaque, Macaca fuscata); ape; sly person; idiot; hick; sliding wooden bolt (for holding a door or window shut); clasp used to control the height of a pot-hook
irrational (line of) argument
to become better; to improve
reflection (of light); reflection (of society, attitudes, etc.); application (of an update, changes, etc.); taking effect
if one is unlucky; if one is careless
coin toss; coin flip; toss of a coin
keyboard (of a piano, typewriter, etc.)