to take away; to carry off
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
temporary; transient; trifling; trivial; careless; perfunctory
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
completely; thoroughly; decisively; unsparingly; beyond recognition; until there's no untouched (undamaged) part
someone doomed to their fate; (lit.) fish on the chopping board
compilation (esp. dictionary, history, law code); editing
first-rate; finest quality; the best
operating together; working together; being linked (to); being tied (to); being connected (with); interlocking
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
starting work (on); setting to work (on); commencing (a crime); playing (a move)
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
based on; on the basis of
latest; newest; late-breaking (news)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
rich (flavor, color, etc.); strong (e.g. odor); probable; (very) likely; passionate; sensuous
actual place; actual location; the spot; place where one is currently living
Made in U.S.A. (1966 film)
unexpected; unlikely; terrible; awful; very; extremely
imitation; fake; counterfeit; sham
to palm off; to force a sale
large sum (of money); large amount; large denomination (banknote, etc.)
pretext; history; past; according to ...; ... says
enthusiast; mania; enthusiasm
neighborhood; neighbourhood; vicinity; community (of people with a shared trait, members, fans, etc.); scene; enthusiasts
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
large amount of money; great cost
guest of honor; guest of honour; good customer; important customer
suspicious; dubious; unreliable; indecent; unseemly
souvenir store; gift shop
cost price; purchase price; cost; production cost; manufacturing cost; prime cost
umeboshi; pickled dried ume; pickled dried plum
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
product; produce; result; fruit
extinction; extinguishment; disappearance; annihilation
misemono; type of Edo- and Meiji-period side show often held outdoors or in small temporarily erected shacks on temple and shrine grounds; show; exhibition; spectacle
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
private; non-public; secret; closed-door; closed