jewel box; jewelry box; jewelry case; casket
off the top of one's head; from thin air; from memory
white horse; unrefined sake
(medieval) knight; samurai on horseback
waiting (for); expecting; standby screen (on a mobile phone); (phone) wallpaper
(logical) true; regular; 10^40; ten duodecillion; original; positive
to cross; to intersect; to associate with; to mingle with; to have a sexual relationship; to copulate
to give one's life; to lay down one's life
how admirably; how wonderfully; incredibly well; splendidly
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
crossing; intersection; (genetic) crossing over
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
lightning; flash of lightning; lightning bolt
to surge; to well up; to gush out
beforehand; in advance; ahead of time; previously
clue; lead; key; handhold; hold
ban (e.g. on smoking); prohibition
blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards
hundred battles; many battles
to fly through the air; to hurtle through the air; to strike at something and miss; to fan the air
to etch (name, etc.); to carve (design)
unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
hint; suggestion; clue; suggestion
sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
dishonor; dishonour; disgrace; shame
to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to align; to put in order; (arch.) to push open
tire track; traces of a person or thing; path one has taken; locus
to burst open; to pop; to split
dull sound; muffled sound
the latter; the second; successor; descendant
to jump over; to leap over; to fly over; to fly across; to jump ahead (of someone); to skip over
lightly; easily; carelessly
to go down and stand; to alight; to get down
a glance; a look; a glimpse
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
to whip; to lash; to give the rod; to spur on; to encourage