to be bulky; to be unwieldy; to grow voluminous
receipt of money; money received; receipts; depositing; deposit; payment
bad; wrong; evil; no good; wicked; reprehensible
to set one's hand to; to start work on; to embezzle; to use (money obtained in illegal fashion); to have sexual relations; to have an affair
investigation; research; looking something up
strong point; forte; merit; strength
100,000,000; one hundred million; 10^8
to send (something) unsolicited; to send without the receiver's request
mum; mom; mummy; wifey; dear; missus
contents (of a container, stomach, etc.); things inside
living together; coexistence
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
modus operandi; criminal technique; trick
Yaeyama District, Town of Yonaguni
westernmost tip (point, extremity, etc.)
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
the underworld; the other world; realm of the dead; Hades
what's the matter?; what's wrong?
having a headache; racking one's brains; troubling over something
to stick into (of something with a sharp point); to prick; to pierce; to resonate emotionally; to move
to mope; to brood; to be in low spirits; to have the blues
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
to scatter; to disseminate (e.g. a rumor); to spread (e.g. germs); to distribute widely (e.g. leaflets); to hand out freely; to spend recklessly
mockery; derision; ridicule
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
to be fated; to be linked by fate
of no use whatsoever; good for nothing; useless
planning; planning ability; deliberateness
to support (a theory, claim, etc.); to back up; to substantiate; to prove
uncertain; unreliable; inauthentic; insecure
fixed date; appointed date; set date; deadline; due date
mailbox; letter box; letterbox; mail slot
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
instability; insecurity; crankiness
Japanese royal fern (Osmunda japonica); Asian royal fern; flowering fern
minicar; small-sized car; kei car; model car; toy car