to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
to stab; to stick; to pierce; to thrust
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
(opening of a) wound; cut
to pin down; to hold down; to cover (esp. a part of one's body with one's hand); to clutch (a body part in pain); to get a hold of; to obtain; to grasp (a point)
to empty; to vacate; to evacuate
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
stopping of bleeding; stanching; hemostasis; haemostasis
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
affected part; diseased part; wound
change; alteration; substitute; spare; rate of exchange
condition; state (of health); appearance
to speak one's mind; to be frank; to tell the truth
severe wound; serious wound; gash
place; spot; address; district; area; one's house; point
may; might; perhaps; may be; possibly
bleeding; haemorrhage; bleeding money; red ink; casualties; losses
strenuous effort; hard struggle; working hard; hard fighting; fierce fighting
resentful; bitter; reproachful; regrettable; disappointing; frustrating
tragic but brave; heroic; grim
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to run down (stairs, etc.)
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to gasp; to pant; to breathe hard; to suffer; to struggle
tendency; trend; inclination
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pitch (e.g. in baseball); pile (of noodles, etc.)
loading; charging; filling
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
to take (preventive) measures; to come to an agreement (in bargaining, etc.); to strike a bargain; to clap one's hands together
to distort; to strain (an interpretation); to stretch (the meaning of a word)
careless; thoughtless; stupid; heedless; unobservant; inadvertent
tenacity; persistence; obsession; implacability
vitality; (one's) life force
foreign substance; foreign body; strange object; unusual object; (arch.) dead body; (arch.) corpse