no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
black-tailed gull (Larus crassirostris)
bird; bird meat (esp. chicken meat); fowl; poultry
meow; miaow; cat; kitty; pussy cat
bustling; busy; crowded; lively (party, voices, etc.); loud; noisy
one part; one portion; one section
untouched; unused; intact
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
quay; wharf; jetty; wall-like shoreline; cliff wall
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
lonely; lonesome; solitary; desolate
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
yakitori; chicken pieces (or sometimes beef or pork offal) grilled on a skewer; grilled and skewered bird (esp. sparrow); failing to win a single hand during a half-game
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
older sister; lass; young lady
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
chicken or fish meatloaf made with egg
Welsh onion (Allium fistulosum); green onion; spring onion
shoe; shoes; boots; footwear; footgear
kneading; gloss; paste (e.g. bean paste, mustard paste); parading of portable shrines and floats at festivals
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
to cheer; to jeer; to mock
following (e.g. someone's opinion); being servile to; adherence; compliance; emulation; mimicking
so; like this; in this way
easy to get into (e.g. of music, etc.); easily getting into (a certain mood, etc.)
henchman; follower; (arch.) adopted child
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
to smile (at); to grin (at)
sensitive; alert; aware; susceptible
nest; rookery; den; haunt; (spider's) web
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to recognize; to recognise; to deem; to judge; to approve; to deem acceptable; to admit
calm; graceful; quiet; mellow; damp; moist
softly; mildly; gently; politely
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to exceed (esp. figures: profits, unemployment rate, etc.); to surpass; to be more than; to be better than