foster parent; foster parents; (pet) caretaker
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
implication; significance; connotation; depth of meaning; complications of a problem
red earth (i.e. containing cinnabar or minium); vermilion
green; greenery (esp. fresh verdure)
unexpected meeting; coincidence
taking a breather; relaxation; vent hole
drive; trip by car; to (go for a) drive; to go on a trip by car; to drive (e.g. a car); to drive (innovation, change, etc.)
unfortunately; sorry, but ...
left utterly helpless; have no one to turn to; unapproachable
to fix upon (one-sidedly); to (ignore somebody's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
not funny; not a laughing matter; not a joke
central black dot on a go board; Tengen era (978.11.29-983.4.15)
casual speech; peer language; informal language
formal; strict; ceremonious; stiff
beginning; start; clue; lead; thread end
crotch; crutch; groin; fork (in a tree, road, river, etc.); tines (of a fork)
intimacy; friendship; familiarity
perplexity; difficult question; difficult problem
breakthrough (research, etc.); breach; opening
original intention; initial resolution
presbyopia; age-related longsightedness; farsightedness
still more; even more; all the more; still less; even less
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
being alone; solitude; loneliness; orphan
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
to doubt; to think (something is) doubtful; to wonder; to be suspicious
to that extent; to that degree; that much; that many
distinction; differentiation; classification
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
eternal; unlimited; endless
to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
talking about one's love interests; girls' talk; gossiping
mountain villa; mountain retreat; mountain cottage
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter