to replace; to convert; to exchange; to interchange; to substitute (person, staff member, player, etc.)
quiz; short test; mini test
failing mark (e.g. in exam)
health and physical education
(school) subject; curriculum; course; item; heading; entry
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease
(political) power; authority; influence
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
termination (of a contract); cancellation; rescinding; lifting (of a ban, sanctions, etc.); removal; release (from obligations)
none of your business!; don't bother me!; keep out of it!
cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
to strike (with a stick, whip, etc.); to hit; to punch; to go to (a place to eat, drink, etc.)
union; unity; bundling; binding; (arch.) putting on (clothes, armour, etc.)
great fortune; good luck; rice cake stuffed with bean jam
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
to kick into the air; to kick up; to kick from below
takeout (food); take-out; takeaway; carry-out
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
boss and his henchmen; boss and underlings
moneylending; moneylender
to run away; to flee; to make off; to start to run away
chase; pursuit; tracking; following up; tracing
repayment; reimbursement; refund; redemption
term; period; time frame; time limit; deadline; cutoff (date)
(unpleasant) state of affairs; predicament; mess
serious look (on one's face); straight face
omission; failure; incompleteness; irregularity; mismanagement; misconduct
discussion; talk; tête-à-tête; conference
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
one's social standing; one's position; one's place; one's station in life
punishment (esp. spanking a child); criminal punishment (esp. execution; Edo period)
kouchigari (judo); minor inner reap; minor inner reaping throw
at once; immediately; instantly; in an instant; quickly; suddenly
to lie face down; to lie flat (on one's stomach); to bend down (in submission); to bow down; to (crouch) and hide (behind); to conceal oneself; to lie down (and sleep)