model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope
housework; domestic chores; family affairs; household matters
childcare; child-rearing; nursing; upbringing
otaku; geek; nerd; enthusiast
cartoon character; anime character
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
monitor (device, software or person); monitoring; person who gives feedback on products, television programs, etc.; customer panel participant; (computer) monitor; display
to approach; to draw near
sexually transmitted disease; STD; sexually transmitted infection; STI; venereal disease; VD
to return; to come home; to leave (of a guest, customer, etc.); to get home; to get to home plate
virginity (of a male); (male) virgin; (Catholic) nun; sister
stinking; smelly; suspicious; fishy; hammy (acting); over-the-top; clumsy
great numbers (of people); numerical superiority; masses; people; folk; clique
peers; friends; fellow workers; comrades
honor student; honours student; model student; prize pupil
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
to knock (ideas) against each other; to present competing ideas; to have a lively exchange of ideas; to smash together; to crash into each other; to throw at each other
to take advantage (e.g. of a weak situation); to size up (e.g. customer when setting a high price)
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key point; main point; weakling
mimicking sitting in a chair; air chair; wall sit; chain of people sitting on each other's laps
desertion in the face of the enemy; deserting under enemy fire
posture; position; stance
to give up; to admit defeat; to throw in the towel
surreal; surrealism; shul; schul
notice; attention; observation
war; battle; match; game; competition
continuation; persisting; lasting; sustaining; enduring
at full speed; (at) full tilt; headlong; impetuously; precipitately
to be disheartened; to lose heart; to be sprained; to be snapped; to be broken
to encourage; to cheer on; to cheer (someone) up; to raise (one's voice)
to assume an air of importance; to be self-important; to put on airs
high achiever; student with good academic results
distinguished family; famous family; noble family; prestigious organization (company, school, etc.)
special promotion (in rank or grade)
racing noisily (in a car, motorcycle, etc.); roaring (e.g. down the street)
to work as the backbone (of); to bear responsibility (for); to be the mainstay (of); to be the central part (of)