making use of; application; practical use; operation (esp. of a boat); steering
with my own (two) eyes; with these very eyes
to rise (suddenly) in the world (to a higher position)
to be flexible; to be accommodating
to collect (e.g. one's thoughts); to get in order
failure (e.g. of a bill, motion); falling through; rejection; miscarriage
outdoor kendo match; casual match; non-competitive match
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
undiscovered; not yet found; unexplored
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
ventilation; communication (within an organisation); openness
to pick up; to adopt (a proposal); to take up (a topic); to take issue with; to make a problem of; to report (news); to cover
custom; convention; common practice; (arch.) becoming accustomed (to)
to draw in; to take in; to retract; to withdraw; to take back (e.g. words)
to stick out one's tongue; to ridicule someone (behind their back); to laugh at someone
slime; sliminess; mucus; viscous liquid
all over; everywhere; in every nook and cranny; brightly; clearly
wet and glistening; slimy; slippery
thoughtless; rash; hasty; imprudent
bold; audacious; impudent; unashamed; unabashed
to require the care of others; to need to be looked after; to be troublesome; to be a nuisance; to be a handful
to be upset; to lose one's composure; to lose self-control; to put in disorder; to mess up; to disturb
to care for someone; to look after someone
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
causing concern; (lit.) bad for the heart
in the confusion of the moment; taking advantage of the confused state of affairs
beyond one's control; nothing one can do
in; on; at; during; in the condition of
superscription (on a letter, parcel, etc.); address; overwriting (data, file, etc.)
loose; immoral; dissolute; slovenly; untidy; messy
present point (i.e. in history); at the present time
to pass (e.g. car); to overtake; to surpass; to outstrip; to get ahead of
soba water; water left in the pot after one has boiled soba
affinity; feeling of closeness (with someone); feeling of kinship
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
easy to do; apt to do; prone to do; liable to do
man who doesn't adhere to traditional masculinity, esp. with women and careers; herbivore man
experience; history; record; career
experienced person; person who has had a particular experience
handling things like an adult; behaving like a mature grown-up
what kind of; whatever sort of; no matter what; however much
double; two-fold; diplo-; dipl-; double-edged eyelid; double eyelid