aim; goal; prospect; outlook
about when; about what time; how soon
half; biracial person (esp. half-Japanese); person of mixed parentage; half (of a game); halfback; 9-hole half (of a round)
pure; genuine; pure (of a subject of study; as opposed to applied, practical, etc.); genuine (parts, accessories, etc.); official
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
to give (time, money, goods); to donate; to do; to perform; to apply (processing, makeup, etc.); to add (e.g. ornamentation, annotation)
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
close attention; (watching with) keen interest
a gap develops; a significant difference emerges
official; formal; formula (e.g. mathematical); official (social media) account (of a company, organization, etc.)
windless; calm; no-wind; quiet (state of affairs); peaceful; stable
disaster prevention practice
to finish; to end; to close
gentle; mild; meek; tender
potato chip; potato crisp
some; several; many; how many; how much; very
beehive; hive; something full of holes; (fig.) Swiss cheese; beef reticulum; honeycomb tripe
to hurt; to smart; to sting
food (esp. staple food such as rice or wheat); provisions; rations; food supply
literature; books (reference); document
to kneel (in respect); to genuflect
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness
to be left without means of sustenance; to be turned adrift in the streets; to be rendered homeless; to be out in the cold; to be down and out
to give candid advice; to give harsh but honest advice; to admonish
coercion; overpowering; overawing; daunting
early; right away; at once; early time; early stage (in one's life, etc.)
late summer heat; lingering summer heat
fault; trouble; damage (to a part of the body); injury; problem; hitch
han (estate of a daimyo in the Edo and early Meiji periods); feudal domain; fief; province
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
ice house; ice compartment; ice-making room
nylon track suit (when worn as street fashion); rattle-rattle; rustle-rustle; whisper-whisper
strawberry (esp. the garden strawberry, Fragaria x ananassa); 15,000 yen
Blue Hawaii (cocktail); Blue Hawaii (shaved ice flavoring)
unidentifiable; unidentified