polite; courteous; hospitable; careful; handled with great care; treated with attention
(social) standing; status; identity; birth; one's circumstances; one's means
Sanzu River (Japanese Buddhist equivalent of the River Styx); River of Three Crossings
warning; caution; admonition; keikoku (penalty in judo)
insolent fellow; rude fellow
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
though; even if; whether ... or ...
to encourage to do (something); to urge a person on; to demand action; to spank; to give a spanking; to hit someone on the bottom
rhythmical; rhythmic; well-paced
spanking; traditional ceremony where the newly-wed wife, upon entering her new home, is hit on the rump with a straw bundle etc., to ensure her fertility
hips; buttocks; backside; hip; trendy; cool
with repeated sharp blows; whack after whack; strictly; harshly; vigorously; singlemindedly
lack of expression; lack of emotion; blank look (on one's face)
to nail (to something); to nail down; to bang (e.g. one's head); to knock; to throw (at a wall, on the floor, etc.); to fling (at)
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
snap (of the wrist; in baseball, golf, etc.); snapshot; snap fastener; press stud; snap (movement, action)
webcast; web broadcast; Internet distribution; online distribution
young person; servant; errand boy in a samurai family; person of lowly status
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
absurd; foolish; stupid; silly; nonsense; ludicrous
accumulation; accumulate; store
literary form imparting the nuance of speech (with sentences ending in "da")
to apologize; to apologise; to make an apology
extra-large (clothing size); XL; language laboratory; LL
kill; kill (shot); smash; spike (in volleyball)
dying; kicking the bucket; being ruined; being finished; ending in failure
leaving (a hall, meeting, stadium, etc.); exit; walkout; exit (from the stage); leaving the stage
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
scattered; separated; dispersed
to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
to be worth; to be worthy of; to deserve; to merit
design concept; design philosophy; basic ideas behind a design
crushing (into pieces); smashing; cracking; breaking up
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; unlucky
reason of being; raison d'être; meaning of one's existence