certain; one; (arch.) I; (arch.) me
tough guy; wild one; fearless fighter
bloodstained; bloody; covered with blood
Japanese plum (Prunus salicina); Chinese plum
purple; violet; Lithospermum erythrorhizon (species of gromwell); type of soy sauce
ban (e.g. on smoking); prohibition
castle (in place names); castle; fortress
family business; family trade; one's occupation; one's trade
transmigration; reincarnation; metempsychosis
to synchronise the breathing with the opponent prior to the start of a match
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
to come out; to appear; to turn up; to emerge
to be sticky; to be adhesive; to persevere; to persist; to stick to
stickiness; viscosity; tenacity; persistence
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
per-capita division; division according to the number of people
gear; speed (e.g. 4-speed transmission)
swastika (esp. counterclockwise form as a Buddhist symbol); fylfot; swastika-shaped family crest; wow; yeah
distorted; crooked; oval; elliptical shape; round, wooden container for cooked rice; oval coin
shuriken; small throwing blade; throwing star
preparedness for death; do-or-die spirit
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
sweeping sideways; mowing down
to flick off; to give (someone) the flick; to send (something) flying; to hit (a person); to knock down
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
on the occasion of; at the time of
three; three years of age
(social) position; status
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
chain mail (armor, armour)