to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
like this; this sort; this way
spy; secret agent; spying
ambush; troops in ambush; unexpected opposition; unexpected obstacle
to keep in mind; to memorize
smart-alecky; clever-clever; cheeky; cunning; crafty; shrewd
to steal; to rob; to take away
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
Sturmabteilung; SA; Storm Troops; shock troops; storm troops
believer; adherent; devotee; fanboy; fanatic; superfan
reinforcements; reserve troops; rear guard; attacking from the rear; pincer movement from the back
eastern mountains; mountains to the east; Tōsandō (area between the Tōkaidō and Hokurikudō); Higashiyama (Kyoto district)
first; firstly; first of all; Introduction; Preface
battle formation; lineup (e.g. for a game)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to push back; to press back; to force back; to (refuse and) return (something); to give back
adjutant; aide; aide-de-camp
terrain; geographical features; topography
General Staff Headquarters
support; backing; aid; assistance
shorthanded; short of hands; undermanned; insufficient (stock, money, etc.); in short supply; low
to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity
fierce battle; hard-fought battle; hot contest; severe fight
to give someone a surprise; to catch off guard and fluster; to frustrate (e.g. someone's plans); to give someone a blow; to scare the hell out of
to turn over; to turn upside down; to knock over; to tip over; to overturn (e.g. a decision); to upset
thorough; exhaustive; complete
knowing only too well; being fully aware of
to push up; to thrust up; to put pressure on (one's superiors); to pressure; to well up (of an emotion); to surge up
victory or defeat; outcome (of a game, battle, etc.)
to divide; to separate; to share; to distribute; to distinguish
whole army; whole team; all armies; all teams
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
(medieval) knight; samurai on horseback
basin (e.g. between mountains)
staff officer; military staff; adviser; counselor; counsellor
to look up (at); to look up to; to respect; to ask for (e.g. guidance); to seek; to depend on
no; nay; disagreement; objection; disapproval
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of