flutter kick (swimming); the thrash
burst of laughter; roar of laughter; in copious amounts
absentmindedly; dazedly; vaguely
satisfying; pleasing; gratifying
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
to dilute; to water down; to thin; to soften (e.g. a statement, impression, etc.); to weaken (e.g. an effect); to tone down
trunks; shorts (e.g. seaside use)
to drag down; to pull down; to force out (of power, office, role, etc.)
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
from the beginning; from the first; of course; not to mention ...; not only ... but also ...
dangerous; critical; grave; uncertain; unreliable; dodgy
that road (path, street, way, etc.); that line (of business); that profession; love affairs; romance
groping (for); fumbling around (for); searching (for an answer, solution, etc.); trying to find
stinging (pain); smarting; tingling
multi-use; combined use; combination; serving two purposes
sign on a post (usu. wooden and with a small roof, containing information about a sight, warning, congratulations, etc.); public notice; bulletin board; notice board
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
considerably; greatly; a lot
having a place to oneself (e.g. restaurant, movie theater); having the run of a place
blind spot (e.g. of a driver); dead angle; dead ground; dead space
narrowness; being cramped; being almost full
locker; rocker; rock'n'roller
to wind around; to wrap around; to coil around
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
to listen carefully; to strain one's ears
small quantity; small amount; narrowmindedness
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
brush tip; first on a list; head; chief
voice; speech; phone (as opposed to a phoneme); speech sound; audio; sound (as opposed to the picture)
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
waist; waistline; waist measurement
physiological phenomenon; physiological response
boobs; boobies; breasts; breast milk
gymnastics; physical exercises; artistic gymnastics; gymnastics competition; physical education (class); PE
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
to let (something or someone) go past; to do too much
staying for two or more nights in a row (e.g. at a hotel)
superhero in a tokusatsu TV show (e.g. Ultraman, Kamen Rider)
fruit; nut; berry; fruits; profit
for a long time; since long ago; always; already; far in advance (e.g. reservation)