to pull apart; to separate; to draw; to tie (a game)
rematch; replay; make-up game
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
expresses displeasure or disapproval; just from (doing); simply by
bargain goods; loss leader; eye-catching goods; featured product
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
charming; fascinating; voluptuous
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
the more one looks (at it) the more ...
(ancient) Japan; Yamato kingdom; Yamato (former province located in present-day Nara Prefecture); Yamato (battleship)
to soften; to moderate; to relieve
studying very hard; studying like mad
massacre; annihilation; wholesale slaughter
big mouth; mouth opened wide; boastful speech; tall talk; large amount; large quantity
to corner; to drive to the wall; to run down; to track down; to chase after
to be found (e.g. unknown quantity in an equation); to be calculated
strong spirit; mettle; backbone; guts; fighting spirit
will; desire; eagerness; interest; drive; motivation
plump; rotund; chubby; entirely; completely; wholly
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct
examination; exam; test; trial; experiment; test
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
downpour; pouring rain; heavy rain; pelting rain; cloudburst
open; public; overt; free; unreserved; uninhibited
password; watchword; motto; slogan
library (usu. single-room); small library
heat; hot air; enthusiasm; excitement; fever
numbered tag; numbered ticket
to meet; to assemble; to congregate
being filled with; being full of; permeation
massing (of troops); gathering
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
corresponding to; being applicable to; being relevant to; coming under; falling under; fulfilling (requirements)
to meet the requirements; to satisfy the conditions
to form; to make; to build up (e.g. a fortune); to create; to accomplish; to achieve; to change (into)
to start making a noise; to start making an uproar; to go berserk
pity; sympathy; compassion; affection; love