education; schooling; training; culture; cultivation; education
program (e.g. TV); programme
The End; Finis; completion; conclusion; full provision
four corners; four ordinal directions
(fixing) boundaries for religious practices; prohibition (of items, people, spirits, etc. that would hinder Buddhist practice); fence between inner and outer sanctums in a temple; (arch.) short two or three-fold lattice around the front desk of a store; barrier; dimensional barrier
consideration; concern; fear; worry; solicitude
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
to relax; to feel at home
pleasant; agreeable; comfortable
occupation; profession; job; vocation; career; trade
able; capable; competent; talented; efficient
superior; excellent; brilliant; outstanding
within the country; inside the county; domestic; home; internal
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
power; authority; jurisdiction
shopping district; shopping street; downtown
abundant; plentiful; rich; ample
fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention
(your) choice; preference; wish
small dining table (usu. for a single person); serving tray (with legs); meal; food; counter for bowlfuls of rice; counter for pairs of chopsticks
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
fillet tonkatsu; tonkatsu made from pork fillet
young bird; fledgling; chick; (young) chicken
deep-frying food lightly coated in flour or potato starch; deep-fried food (esp. chicken)
oily (face, hair, food, etc.); persistent (person, personality, etc.); insistent
salt; salt content; amount of salt; salinity
moderate; reserved; modest; temperate; restrained; low-key
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
pickled vegetables; pickles
marriage partner; spouse; wife-to-be; husband-to-be; future spouse
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to become excited; to grow lively
charm; incantation; spell; code that is not (yet) necessary to understand; required boilerplate code
lovely; sweet; pretty; cute; adorable
nail (e.g. fingernail, toenail); claw; plectrum; pick; hook; clasp
milli-; 10^-3; millimetre; millimeter