tension; strain; tensions (between countries, groups, etc.); tonus; muscle tone
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
dressing (esp. in kimono); fitting; helping someone get dressed; outer garment (in kabuki)
turning around; spinning around; curling up; round and charming (e.g. eyes)
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
to change the subject (e.g. away from something awkward or inconvenient)
dash and go; pushing forward
to bloom; to flower; to blossom; (arch.) to rise up (of breaking waves)
to move (house); to change residence
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
to be far apart (from); to be a long way off (from); to be remote; to be very different (from); to be quite unlike; to be far from (e.g. the truth)
to revel in trouble and discord; to be bent on making trouble; to like starting fights
single cell; simple-minded; one-track-minded
to be flexible; to be accommodating
after having come this far; now that we've come this far
first letter of a word; capital letter (at the start of a word or sentence); initials (of one's name)
surname; family name; last name
to lose (a chance); to miss; to overlook; to omit; to deviate; to depart from (the norm, etc.)
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
men and women; man and woman; both sexes; both genders
company; friendship; association; (romantic) involvement; dating
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
clean; clear; pure; honest; clean
association; socializing; socialising; fellowship
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
touch; touching; being involved in; touch (of a painter, pianist, etc.); style (of writing, drawing, etc.); tag
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
to grasp back; to squeeze back; to grab back
generosity; magnanimity; tolerance; length and capacity; measures
to pass (of time); to elapse
(laughing) foolishly; (smiling) thoughtlessly; indiscreetly (talking); carelessly (speaking); thin (paper, cloth, etc.); flimsy
frivolous; flippant; superficial; flattery; (insincere) compliments
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
to telephone; to make a phone call
arrival (of post, news, correspondence, etc.); receiving (a phone call, email, etc.)
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to make out; to neck; to canoodle; to fondle each other; to flirt (with)
local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift
cannibalism (in animals); feeding on each other; cannibalization; mutually harmful competition; internecine struggle
commemoration; celebration; remembrance; memento; souvenir; keepsake