in order to; for the purpose of; must; should
to speak with an accent; to mispronounce; to be corrupted (of word)
teaching; instruction; teachings; precept; lesson; doctrine
intensely; severely; strictly; tightly; compactly; closely
to erase; to rub out; to turn off (a light, TV, heater, etc.); to switch off; to extinguish (a fire, candle, etc.); to put out; to remove (a smell, pain, etc.)
return; reversion; comeback; carriage return
when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...
confused; flustered; at a loss
to bear up in tragedy; to stand pain well; to hold one's temper; to put up (with something); (lit.) to clench one's teeth
to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
cold; frigid; dignified; distinguished; (of an atmosphere) tense; nerve-racking
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
vermillion (colour); cinnabar; vermillion (pigment); cinnabar ink stick; correction written in red ink
trouble; bother; annoyance
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently
to be contrary; to run counter (to); to conflict (with); to disagree (with)
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
to intrude; to butt in; to meddle; to be forward; to be self-assertive; to show off
(one) matter; (one) item; (one) case
re-entry; reentry; readmittance
lesson; discipline; example (e.g. set a bad example); revelation
chores; odd jobs; miscellaneous affairs; miscellaneous expenses
(the) whole; as a whole; in general; at large
for a short while; for a while; for some time; for the time being
road approaching a shrine
almost every day; almost daily
staged event; faked situation; prearranged performance
in terms of; from the point of view of
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
home area; home town; local
to swim; to struggle through (a crowd); to make one's way through the world; to get along (in life); to totter; to lose one's balance
to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down
depths (of an art, one's mind, etc.); heart; inner mysteries; profound; deep; esoteric
legend; folklore; tradition
high mountain; alpine mountain
to bend; to flutter; to wave; to yield to; to be swayed by; to bow to