jpdb beta

restoration; repair; mending

1

travel; trip; journey; excursion; tour

16

eye contact

1

complicated; complex; intricate; confusing; difficult; troublesome

2

lottery; raffle; drawing (of lots); balloting

1

to draw (the winning ticket); to apply; to compare; to put (oneself in someone's position)

1

counter for nights of a stay; overnight stay; lodging

2

3rd day of the month; three days

3

group; party; team; organization; organisation; association

1

complimentary ticket; invitation card; invitation ticket

1

such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of

2

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

1

guardian spirit

1

soul; spirit; departed soul; ghost

1

handy; convenient; suitable; reasonable; moderate

1

since when; from when; how long

1

5th day of the month; five days

1

day after tomorrow; wrong (e.g. direction)

3

to run around; to bustle about

1

indication; denotation; designation; instructions; directions

1

nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich

1

suddenly; in a flash; quickly; conspicuously; prominently; showily

1

leftovers (esp. food); remnants

1

to lean (to one side); to incline; to be unbalanced (e.g. diet); to be unduly weighted towards; to be partial; to be biased

4

repeatedly opening and closing (one's mouth); gasping; flapping (e.g. shoe sole); gaping open and shut; heartily (eating); devouring

2

to eat up (completely); to put down (a rebellion); to suppress; (arch.) to make flat; (arch.) to level out

1

to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit

1

to become better; to improve

3

(inflectional) ending of a word; end of a sentence

1

store; shop; restaurant

1

mutually; with each other; reciprocally; together

2

feeling of solidarity

1

face; looks; countenance; vestige; trace; reminder

1

tall (of a person)

1

agave; maguey; American aloe; century plant (Agave americana)

6

very; greatly; much; just about to; almost; very nearly

2

vacant land; unoccupied ground; empty lot; empty point

8

ideal; perfect; most suitable; just right

1

imperial capital (esp. Kyoto); final word of an iroha poem; 10^16; 10,000,000,000,000,000

1

reason; circumstances; grounds; because of; due to; as a result of

1

earthen pipe

2

after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably

1

feeling of a house or a room

1

(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much

2

characteristic; (distinctive) feature; peculiarity; spot color; spot colour

1

grass; weed; (arch.) ninja; marijuana; cannabis; not genuine

5

standing on tiptoe and stretching one's back to make oneself taller; stretching oneself; overreaching oneself; overstretching oneself; trying to do something beyond one's ability

1

short (in height); stumpy; tiny; short (trousers, etc.); undersized

1

becoming a pupil (of); becoming an apprentice

1