disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character
looking everywhere; looking in all four directions; neighborhood; vicinity
(relating to) gender; sex; sexual
matsutake mushroom (Tricholoma matsutake)
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
health and physical education
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
delivery from a storehouse; shipping; leaving a garage; leaving the depot
everything; anything; nothing
expression; look; countenance; face
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
this area; around here; this point; this much; this extent
intensive; concentrated; focused
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound
to rain incessantly; to downpour
to surge; to well up; to gush out
control; restraint; suppression; constraint; curtailment; inhibition
release; emission; ejection
stopper; cork; plug; tap; faucet; stopcock
water supply; water service; channel; strait; water course; waterway
to be smeared; to be covered
something like that; sort of like that; similar to that; in that vein
prudish; strait-laced; boring; square
to imitate; to follow; to emulate
to use (in cooking); to mix (in)
nausea; sickness in the stomach
first thing after rising; as soon as getting up
to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
(in a) long time; long time (ago); while (ago); long ago; long while (ago); (in a) long while
(walk) briskly; at a brisk pace; quickly
rock-paper-scissors (game); janken
labored breathing; laboured breathing; dyspnea; dyspnoea