to smoke; to smoulder; to be sooty; to be smoke-stained; to smoulder (e.g. a dispute); to smolder
living in peace; living a quiet life; being content with one's present position; being satisfied with one's lot
uncertain; vague; ambiguous
to come true (of a wish, prayer, etc.); to be realized; to suit (e.g. a purpose); to meet (wishes, ideals, etc.); to match (implies competition); to rival
to make something look better; to put into (good, better) shape; to put up a front; to pose; to pretend
to raise objections; to complain; (to have the right) to say anything
to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
sense; idea; desire; concern; attention; care
to replace; to substitute; to shift; to change places
inviting another to one's home, office, etc.; (lit.) the trouble of coming (going)
seeing one off; farewell; escort
modern times; the modern age; this day and age
once; before; formerly; never yet; never before; first time
National Diet; legislative assembly of Japan (1947-); Imperial Diet; legislative assembly of Japan (1889-1947); legislative assembly; parliament
member of an assembly; member of the Diet; member of parliament; member of Congress
above the clouds; heaven; the Imperial Court; something unreachable; place of out of reach
walking; pace; step; course (of history, one's life, etc.); history; pitch (of a screw, etc.)
of great promise; with a promising future
honour; honor; glory; privilege
whispering into a person's ear
patron (of the arts, an artist, etc.); patroness; sugar daddy; man who provides for a woman (e.g. a geisha); patron; master
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
part-time job; side job; part-time worker; albite
one's field of expertise; one's strong area
to be moved by affection; to be moved by kindness; to be touched
to feel like; to feel inclined to do
large amount of money; great cost
game of make-believe; child's play; pretend play
our country; our land; one's own country
beneficial; profitable; useful; helpful; instructive
completion; accomplishment; attainment of greatness or success