one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to go uninvited; to call on without an invitation; to barge in on; to throng to; to crowd into; to converge upon
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
aim; object; expectations; prospects; something that can be relied upon; snack served with alcoholic drink; pad
how about ...?; what about ...?; I wonder; I don't know
that far; so far; to that extent; stop!; not one step further!
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
breath; breathing; concord; harmony; steam (coming off hot food, tea, etc.); (water) vapor
to inhale; to breathe in; to suck up; to swallow up (in a crowd, whirlpool, the darkness, etc.); to suck in
educational institution; school; academy; campus
board chairman; managing director; chief director
to suit the convenience of; to accommodate
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
exemption; exoneration; discharge
favourable terms; favorable terms; favourable conditions; favorable conditions; place in the sun
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
in its entirety; whole; wholly
to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for
just like; (virtually) no different from; (almost) the same as; as good as (e.g. dead, settled)
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
celebrated personage; big-wig; person in a high position
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to care for someone; to look after someone
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to differ (from); to be different; to be wrong; to be incorrect; to become abnormal; to go wrong
being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
place; location; room; space; sumo tournament
study; diligence; working hard; experience; knowledge; discount
chance; opportunity; occasion
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to desire; to wish; to beg; to request; to have something done for oneself
cost of medical treatment; medical expenses; fees for treatment
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
to run out of; to dry up; to be depleted; to hit the bottom; to bottom out
another; one more; even more; (not) quite; (not) very
reason; grounds; pretext; excuse; motive
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
trouble; bother; annoyance