but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
another (person); the other person; one more (person)
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
in the end; at the end of the day
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
(not) anywhere; nowhere; everywhere; anywhere
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
front-facing; forward-looking; positive; constructive
menial; meanness; servility; abject
to get fed up with; to get sick of; to become disgusted with
to be born; to come into the world
to apologize; to apologise
to hurt; to injure; to harm; to damage; to worry; to bother
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
late at night; at a late hour
to sweat and slave; to toil away
family; members of a family
to support; to maintain; to bring up; to raise; to adopt (a child); to cultivate (a habit, a quality, etc.)
severe; harsh; hard; cruel; rigorous
manual labor; manual labour; toil; Labour Party
duty; obligation; responsibility
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
momentous (crucial) decision
negative; passive; half-hearted; unmotivated
first and last (time, chance, etc.); (the) only
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
to be conspicuous; to stand out
to get slightly dirty (all over)
flopping (e.g. on a bed); scattering (e.g. limbs horizontally)
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
lost property; something dropped and left behind
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
again (and again); once again; yet again
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
tree; shrub; bush; wood; timber
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless