to drive in (e.g. nail, stake); to hammer in; to hit (a ball, etc.); to drive; to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to input (data)
I; me; myself; (arch.) we; (arch.) us; (arch.) ourselves
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
(a) stop (e.g. in a timber joint, or at the end of a kanji stroke); remaining (e.g. poste-restante)
to put together; to gather; to collect; to scrape together
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
after an interval of ... years; for the first time in ... years
to jump upon (a moving object)
(of a couple) fighting and splitting up
jumping to a wrong conclusion
fault; error; indiscretion; faux pas
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
projection; reflection; image; match; harmony
the person concerned; the person in question; the said person
not a chance; you wish!; that's not going to happen; that won't work
to understand; to be convinced; to be satisfied
to hew; to chop up; to mangle; to mince
split among friends; falling out; internal discord
to fire from a job; to dismiss; to discharge; to behead
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
to be unable to let pass unnoticed; to be unable to be indifferent; to be unable to just watch (without doing anything)
assertion; declaration; affirmation
to end in vain; to be wasted effort
to insert; to include; to incorporate; to cut in (printing)
dialogue; discussion; conversation; interaction
minuscule amount; extremely small quantity
obvious; clear; plain; evident; apparent; explicit
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
discord; breaking up (e.g. friendship)
to join (hands); to take (each other's hands); to scramble for; to struggle for; to pay attention to; to take notice of
to exchange (messages, thoughts, etc.); to communicate
to burn (with jealousy, desire, etc.)
to give one's heart to; to fall in love; to turn one's mind towards; to think of
street; quarter; district; area
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
very; greatly; exceedingly
to fall in love at first sight; (arch.) to see for the first time; (arch.) to meet for the first time; (arch.) to have sexual relations for the first time