footpath; walkway; sidewalk
one direction; unidirectional; non-interactive
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
somehow; somewhat; seemingly
each and all; every single one; everybody
as always; as ever; though it's always the case
mistaken memory; trick of the memory; slip of the memory
change; alteration; modification
to continue to rain or snow
to cover a surface; to spread all over; to blanket; to lay
freebie (e.g. with a purchase); something additional; price reduction; discount; exaggeration
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to become familiar with and cherish; to get to know and love
to walk; to move forward; to make progress
colouring; coloring; shade (of colour); flavour; nuance; feel
to become pale; to turn pale
to trip someone up; to pull the carpet from under
remains; corpse; (dead) body
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
soul; spirit; departed soul; ghost
since some time ago; for some time; for quite a while
fantastic; grotesque; strange-looking; suspicious-looking
being without a name; being nameless; namelessness
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
to join hands together; to join forces; to collaborate
solid; strong; sturdy; durable; stout
jūbako; multi-tiered food box; heavy; serious; extreme; -fold
strict; severe; stringent; rigorous; rigid; firm
twenty-seventh day of the month; twenty-seven days
suicide by jumping (e.g. from a tall building)
to do earnestly; to get serious
to squeeze out; to wring out
blow; hit (on the body); beating
will; testament; last request