to stay in one's heart; to be enduringly memorable; to be unforgettable
barrier; obstacle; difficulty; hurdle; deadlock
exemption; exoneration; discharge
arrangement; to arrange; to orchestrate
backing band (for singer); backup band
gathering spot; haunt; rendezvous; meeting place; hang-out
part; part-timer; part-time (work)
rest period; intermission; break time; recess
upper part; upper stream; upper course of a river; right side of the stage (audience's or camera's POV); stage left (actor's POV); skillful (in comparisons)
stock-in-trade; tools of one's trade
memorization; memorisation; learning by heart
substance; real form; main part; main unit; this machine; this appliance; object of worship (at a shrine, temple, etc.)
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
customary practice; habit; traditional event
machine parts; machinery; equipment
program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
original; unique (e.g. product); signature; exclusive
to carry in one's hand; to have in one's hand; to lead (e.g. troops); to present (an issue, policy, artistic work, etc.); to take up
curious; strange; unusual
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
bringing; taking; carrying
graceful; ladylike; modest; gentle; polite; quiet
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
looking depressed; long face
interval; step; pitch; key
luxury; extravagance; to live in luxury; to indulge oneself; lavish (use of something); abundant
front-facing; forward-looking; positive; constructive
just above; right overhead
oscillation; vibration; swing (e.g. of a pendulum)
to take someone along; to be accompanied (by)
by itself; automatically; naturally
to loathe to part (with); to be reluctant to leave (someone)
getting on and off (a vehicle); boarding and alighting
to jaunt around; to play around; to visit one place after another without effect