establishment; founding; organization; organisation
all; whole; entire; complete (set); in total
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
thereabouts; vicinity; that area; that situation; those circumstances
to live up to (one's) expectations; to meet expectations
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
therefore; for that reason; such being the case
formal; official; regular; proper; legal; due (formalities)
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
another (person); the other person; one more (person)
with a start; with a jump
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
versus; against; to (e.g. score of 4 to 2, ratio of 3 to 1, vote of 320 to 180); toward ...; to ...; equal footing
worry; fear; anxiety; concern
two parts; both parts; both realms (i.e. the Diamond Realm and the Womb Realm); Shinto-Buddhist amalgamation
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
to be (in contrast to something that is not the case)
by all means; at all costs; absolutely
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
both; together; jointly; simultaneously
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae
Altair (star in the constellation Aquila); Alpha Aquilae
woman textile worker; Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae
Altair (star in the constellation Aquila); Alpha Aquilae
Lyra (constellation); the Lyre
Vega (star in the constellation Lyra); Alpha Lyrae
Aquila (constellation); the Eagle
Altair (star in the constellation Aquila); Alpha Aquilae
Milky Way; luminous band corresponding to the plane of the galaxy
to meet fortuitously; to meet by chance; to happen across
story; tale; narrative; account; fable; legend
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
in spite of; despite; although; nonetheless; nevertheless; but
very; greatly; much; just about to; almost; very nearly
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
of inquiring mind; eager to study; enthusiastic in studying