one mind; wholeheartedness; one's whole heart
to grow restive; to begin to act violently
dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
granny; grandma; gran; old lady; old woman
atrocious; fiendish; brutal; villainous
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
somehow; somewhat; seemingly
to welter in blood; to be covered in blood
to be too numerous; to be too much
eighth day of the month; eight days
awkward; embarrassed; embarrassing; inconvenient; inopportune; untimely
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement
inheritance; something given or received
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
to pour drinks for each other; to drink together
Bon holidays; Bon holiday period (in mid-August)
amusement; entertainment; recreation; pleasure; pastime; hobby
push; pushing; weight; pressure; authority; forcefulness
surname; family name; last name
to leave (a mark, trace, etc.); to print; to stamp; (arch.) to be a sign of; (arch.) to be an omen for
reproachful; resentful; spiteful
chance of precipitation; chance of rain
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
to grow; to develop; to grow up
registered architect with a second-class license
English(-language) literature; British literature
timetable (esp. a weekly school timetable); schedule
cold and heat; (degree of) temperature
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
mirin; type of sweet rice wine used in cooking
remarkably; markedly; rapidly; sound of breaking or creaking
garlic (edible plant, Allium sativum)
white sauce; béchamel sauce
Lyophyllum shimeji (species of edible mushroom); euagaric fungus (in grocery stores, usu. refers to cultivated field mushrooms, etc.)
subtracting points; points deducted