paper-covered lamp or lantern
concerning ...; over ...; about ...; centering on ...
cotton candy; fairy floss; candy floss
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
substance; essence; entity; subject; content; reality
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
latest; newest; late-breaking (news)
all right; very well; okay; I got it
candied apple; toffee apple
Chinese crab apple (Malus prunifolia)
(hard) candy; toffee; rice-sugar; sugar made from the starch of rice, potatoes, etc.; amber; yellowish-brown
candy-coated grapes on a stick
mask; striking the head (kendo)
cartoon character; anime character
carrying out one's original intention
apple (fruit); apple tree (Malus pumila)
to fade (of a colour); to grow dull in color (colour); to lose vividness; to lose freshness; to grow stale
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
to face on; to look out on to
priority; order of precedence
(lit.) yo-yo fishing; Japanese festival game of fishing balloons (with loops attached), floating in water, out with a hook
string made from twisted paper
to twist; to screw; to wrench; to sprain
genius; prodigy; natural gift
with no effort at all; easily
being enthusiastic about; being wild about; being absorbed in; being engrossed in; being devoted to
murmur; mutter; murmuring; tweet; Twitter post
prevailing view; common opinion; general consideration
dots; spots; bit by bit; little by little; here and there; scattered
to take refuge in; to succeed in running away
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion
measurement round the hips
as far as the eye can see
to sound shrill (of a voice); to sound high-pitched and excited; to get excited; to become restless; to be thrown too high; to come in high
to come loose (of clothing); to come undone (e.g. of a dress); to become dishevelled; to be worn out of shape
to match; to be a match for; to rival; to equal; to compare with
to press against each other; to huddle together