5th day of the month; five days
right; correct; proper; righteous; just
to be embarrassed; to lose face
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
to work (for, at, in); to be employed (at); to finish (a term); to serve (e.g. a sentence); to conduct (a ceremony); to perform (a Buddhist memorial service)
(corrugated) cardboard; cardboard box; carton
route; road; distance travelled in a day; one's ... (age, e.g. 40s, 60s)
parking lot; car park; carpark; parking garage
I'm off (and will be back later); see you later; to go (and then come back)
careful; cautious; prudent; discreet; deliberate
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
outward appearance; exterior appearance; outward show; looks
to be lifted; to be raised; to happen suddenly; to occur; to be homeroom teacher for the same class multiple years in a row; to move up with one's class
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
opposite side; opposition
innocent; childlike; guileless; free of malice; thoughtless; simple-minded
interior; inside; internal
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
acrylic plate; acrylic board
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
small; fine; detailed; stingy
cutout; cutout picture; papercut art
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
manual labor; manual labour; handwork; manual procedure
coming to an embassy, theatre, library, etc.
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
immediately; right away; on the spot
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
(distant) future; future existence; world beyond the grave; future (tense)
a little; a bit; a small amount; a little while; a short time; a moment
in turns; in series; in order; by rotation
defense; defence; guard; policing; security
event held the night before another event; eve (of a festival) (e.g. Christmas Eve)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
inhabitant; resident; citizen; population
summer vacation; summer holiday