with a pitter-patter; choked up (with emotion); heart-wringing; momentary tightening of one's chest caused by powerful feelings (e.g. parting with a loved one)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
final scene; the end; finale
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
stars; the stars and planets; celestial bodies
to cause a loss; to make a hole (in)
foundation; base; basis; from the beginning; from the outset; by nature
the reverse; other side; lining
cheap-looking; tawdry; insignificant
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)
electrical outlet; wall socket; power plug
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve
shading; shielding from light
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
to shed light; to cast light
to illuminate; to shine a light on; to light up
natural; understandable; reasonable; no wonder
to be shy; to be bashful; to look shy
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
computer-aided design; CAD
staring-out (down) game; game in which two children looking at each other try to make the opponents laugh first; constant looking at something (e.g. the computer screen, the clock, etc.)
completely; fully; entirely
wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
appropriate; suitable; fitting; apt; proper; right
from the viewpoint of; according to
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
tap; faucet; tapping (on a touchscreen); tap dance; tap (electrical)
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
selection; choice; option