jpdb beta

futon (laid on the floor); (Japanese) mattress; underquilt; sleeping mat

1

(many people) sleeping bunched together in a single room; sleeping together in a huddle

1

almost; nearly; close to

2

softly; mildly; gently; politely

1

to hold back (e.g. emotions); to rein in (e.g. a horse, unruly people); to get the better of; to control; to command

1

soft; tender; soft (colour, light, etc.); subdued; informal; light

3

easy; simple

1

to breathe while sleeping

1

flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable

1

to be dented; to be indented; to be beaten; to be overwhelmed; to be disheartened; to feel down

1

plate; dish

1

since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman

1

corner; edge; (street) corner; turning; rough edges (of one's character, words, etc.); abrasiveness

1

demand; firm request; requisition; requirement; desire

1

to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)

1

jigsaw puzzle; jigsaw; puzzle

1

piece

1

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

2

this one; with this; in this way

1

certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord

1

yearning; longing; aspiration; adoration; admiration

2

toe; toe (of a club)

1

people

5

to fit (e.g. a pane into a frame); to set (e.g. a diamond); to plug in (to a formula); to entrap; to take (someone) in

1

cloth; fabric; material; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)

1

tape

1

joint; link; knot; tie-together point

1

weather strip; weather stripping; sealing up (a window); putting on eyeliner (in theatre)

1

polyhedron

1

number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.

2

if that's the case ...; if so ...; that being the case ...

2

poem; poetry; verse; Chinese poem

1

place; spot; address; district; area; one's house; point

1

gust of wind

1

to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout

2

yikes!; eek!; ook; eek; customer

1

skirt

2

to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off

1

moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time

1

shout; cry; outcry; yell; shriek; scream

1

gust (of wind); blast

1

bulky and heavy; massive; solid; dignified; imposing; composed

1

sense of stability

1

quits; even; square

1

killing time; keeping oneself occupied; time killer; wasting time; waste of time

1

wish; desire; hope; prospect; expectation; (one's) hopes

1

advance screening; preview; private showing; trade show

3

grace; favor; favour; blessing; benefit

1

preview; private showing

1

to look out on; to overlook; to face (a situation, crisis, etc.); to meet (e.g. death); to deal with (an issue); to attend (e.g. a function)

1