failing mark (e.g. in exam)
summer vacation; summer holiday
prohibition; inhibition; ban
joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
like this; in this way; as you see
June; sixth month of the lunar calendar
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
instead; but (on the other hand)
copy; photocopy; blurb on a book jacket; catch copy
laws of nature; physical laws; physics
please; somehow or other; one way or another
preparatory phase; preparatory period
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
to enter; to trespass; to interfere; to meddle; to pry into
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
study; research; investigation
seeing off; sending off; funeral; escapement
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
past (exam) question collection
to come out all right; to take care of itself; to be OK
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to use up all one's strength
counting by the minute (of a schedule, etc.)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
waking up; awakening; arousal; disillusion; disillusionment; awakening
on purpose; deliberately; intentionally
to be shy; to be bashful; to feel awkward; to feel embarrassed
first thing in the morning
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
chime; bell (e.g. doorbell)
wide open (of eyes); large and bright (eyes)
to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses
promptly; immediately; quickly; indifferently
July; seventh month of the lunar calendar
fifth day of the month; five days