to get tired of; to tire of; to lose interest in; to become sated; to become satiated; to have one's fill
infringement; violation; invasion; encroachment; trespass
the other day; previously; last time; last (Sunday, summer, etc.); previous (e.g. mayor, chapter)
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
to go against; to oppose; to disobey; to defy
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
positive; assertive; active; proactive; aggressive
to take a lesson from (someone serving as an example); to learn from someone's example; (lit.) to boil the dirt under (someone's) fingernails and drink it
to be greedy; to devour greedily
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
as one pleases; self-indulgently; freely; without restraint; at will
washing (someone else's body); scrubbing each other
trivial; not amounting to much
toilet; restroom; lavatory; bathroom
adultery; impropriety; (an) affair; immorality
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
childish; childlike; immature; infantile; puerile
condition; term; requirement; qualification; prerequisite
shirt (undergarment); undershirt; singlet; shirt (outerwear; usu. with collar and buttons)
duty; obligation; responsibility
to raise someone's spirits; to enhance a mood
in short; the point is; the important thing is; in a word; basically
wee-wee; pee-pee; number one
insane; crazy; nuts; out of one's mind
to shut one's eyes; to close one's eyes; to turn a blind eye (to); to close one's eyes (to); to die
mental condition; state of mind; mentality
gap; difference; disparity; discrepancy
to be bewildered; to be perplexed
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
folding chair (with tubular metal frame)
judgement; judgment; refereeing; umpiring; judgement (of God); referee
helper; assistant; help; assistance
just one person; only one
to send; to forward; to hand over (e.g. money); indicates that the action is directed towards the speaker; indicates that the object of an action arrives at or is received by the speaker
to go too far; to go to excess; to carry too far
reserved; introverted; reticent; shy; withdrawn
party-internal; within the party
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
et cetera; etc.; and the like; and so forth
high-spirited; cheerful; assertive; vigorous