custom; general rule; convention; usually; generally; as a rule
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
narrow; cramped; tight; fussy; narrow-minded
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter
speaking without thinking; words spoken without much thought
convenient; handy; useful
grounds; foundation; authority; support; prop; something upon which to rely
to be used up; to be run out; to be exhausted; to be consumed; to come to an end
reek of desperation; feeling of desperation
recklessness; rashness; foolhardiness; temerity; (lit.) without watching where one is going
bill; bill of sale; tab (for later payment); credit; contact move (in go); direct attack to an enemy stone; sound effect produced by striking with clappers a wooden board in kabuki
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
intensiveness; collecting; summarizing; putting together
crisis; critical situation; emergency; pinch
imprudence; indiscretion; thoughtlessness
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
grove of miscellaneous trees; copse; coppice; thicket
place hidden from view; cover; shelter; hiding place
last night; yesterday evening
one's property; personal effects; one's belongings
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
small; small-sized; small-scale; miniature
two people using the same (vehicle) (often two on a bike)
110 (police emergency telephone number in Japan)
naming; nominating; designating; calling on; asking for; requesting
unexpected; unforeseen; inconceivable
(on) one's own; (by) oneself
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
license; permit; licence; certificate
recommendation; endorsement
remaining bullets; remaining ammunition
to seize; to capture; to arrest; to hold down; to subdue
cherry tree; cherry blossom; fake buyer; paid audience; hired applauder; horse meat
popular use; circulation; to pass as; to pass for
opposite; opposition; versus; vs.; to (e.g. "winning a game five to three"); equal footing
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
arranged; taken care of; settled; completed; finished
suicidal tendency; suicidal wish
declining; refusal; rejection; announcement; notice
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude