end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
that child; that kid; that boy; (arch.) you
for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
to do for (someone); to take in; to deceive; to hoodwink
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
to apologize; to apologise
short pause; short interval
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to do in earnest; to concentrate on; to apply one's mind to
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
inside; interior; among; within; middle; center; during
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
above; up; top; summit; surface; before; previous
permission; approval; authorization; to permit; to authorize
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
key; lock; key (to a problem); clue
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
to recall; to remember; to recollect
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
again; once more; a second time
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
radio (communication); wireless; not using wires
to take in one's hand; to pick up; to obtain
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
this way; this direction; here; this (one); I; me
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
lesson; section (in an organization); division; counter for lessons and chapters (of a book)
vice-chief; vice-director; assistant director; deputy manager
the other day; a few days ago
event; affair; incident; case; plot; trouble
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
than; from; out of; except; but; more