large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
koku; traditional unit of volume, approx. 180.4 litres; measure of a Japanese-style boat's loading capacity (approx. 278.26 liters)
dear me!; good gracious!; well; let me see; now
to be careful; to pay attention; to take care
to level (earth); to cut through (a mountain); to split (the opposition); to break (strike)
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
may; might; perhaps; may be; possibly
care; precaution; guarding; caution
at this point; at this last moment; this late in the game
proposal; proposition; suggestion
what with A and B; such things as A and B; A and B and so on; denotes uncertainty
sunbathing; basking in the sun
don't you think?; indicates question
is it?; isn't it?; be; is
separate; respective; different
to go; to come; to lose; to be defeated; to be stumped (by); to be at a loss; to visit (a shrine, grave, etc.)
more than usual (usu. time)
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
long ago; a long time ago; already
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe
together; jointly; at the same time; with; both
rule by military force; military rule; (way of the) conqueror; path of supremacy
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
to make a joint vow; to swear together; to pledge
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
end; ending; close; end of (one's) life; death
to swallow; to gulp down; to understand; to grasp; to engulf; to swallow up
reform; reformation; reorganization
to precede; to forestall; to anticipate
I see; that's right; indeed
when it becomes; when it comes to
settlement; solution; resolution
after this; from now on; hereafter; thereafter; since (then); after
leaving (a decision, job, etc.) to someone else; entrusting; leaving the choice of a meal to the chef; omakase
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of