inside one's heart; in one's mind
to see through; to see the true nature of something
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
(sound of) laughter; laughing voice
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
though; notwithstanding; although
particle; atom; little piece; not at all; not the slightest
face with no make-up; unpainted face; true face (of a country, celebrity, etc.); real face; sober face; sobriety
difference; variation; difference
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
police cell; place of detention; jail
to throw into; to toss into
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
head; lead; vanguard; first
as a matter of fact; actually; effectively; in reality; in effect
leader; central personage
bōryokudan; gangster organization (organisation); crime syndicate; yakuza
organization; organisation; structure; construction; system (e.g. railroad, transport, party, etc.); tissue; texture (of a rock)
subordinate; underling; henchman; minion
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
at this juncture; after all this time; at this stage; now
substantial; real (as opposed to nominal)
leader; guide; mentor; coach
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
riskiness; (level of) danger
dark side (of nature, town, etc.)
oneself; oneself; for oneself; personally
even; (if) only; just; besides; on top of that
chill; the shivers; shivering fit; cold; coldness; cold air
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
to crouch; to squat; to cower
quick pace; quick steps; quick march; trot (horse gait)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous