to show appreciation for (efforts, esp. by someone of equal or lower status); to thank for; to reward for
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
somehow; without knowing (it); unconsciously; unthinkingly
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
to get up (e.g. from bed); to make one's way in the world; to achieve in life
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
seeing (with the naked eye); observation; visual inspection
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
thief; burglar; robber; theft; burglary; robbery
(one's) handling of the reins; how well one controls things
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
fishing boat; boat-shaped hanging flower vase
to shorten the distance (between); to close the gap (e.g. on the leader); to get closer (e.g. to someone); to close in (on)
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)
megaphone; bullhorn; loudhailer
conviction; belief; confidence
rude person; villain; blackguard; scoundrel; rogue; libertine
guardian deity of seafaring; Kumbhira
accent (of one's speech); dialect; provincialism; corrupted form (e.g. of word); mispronunciation
Chinese "Bond" constellation (one of the 28 mansions)
errand; mission; messenger; bearer; familiar spirit; use
ban (e.g. on smoking); prohibition
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
to drain the water; to lose the water; to squeeze out the water
to fire into; to shoot into
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
white flag; truce flag; surrender flag
to deep-fry; to make deep-fried food; to launch (fireworks, etc.); to hoist (e.g. a flag); to summon (for geishas, etc.); to call in
in all sincerity; with one's whole heart; whole-hearted devotion
(matter) for congratulations; worthy of celebration; happy (occasion, ending, etc.); naive; too good-natured; gullible