indifferent; unconcerned; nonchalant; unmindful; inattentive; careless
where; what place; how much (long, far); what extent
to bear fruit; to ripen; to produce (good) results; to show results; to bear fruit
about; roughly; generally; on the whole; completely; quite
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
not yet known; unknown; strange
to kick into (e.g. a ball into a goal)
embarking (a ship); embarkation; boarding; ship (carrying someone)
arriving at the present; present-day; to arrive at the present day
to grow; to grow up; to be good at; to excel in
concealment (esp. of wrongdoings or criminals); sheltering; harboring
custom; general rule; convention; usually; generally; normally
general idea; concept; notion
difference; discrepancy; variation
romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance
to be buried; to be covered; to be hidden
tears (from being deeply moved); tears of gratitude
to be sore; to be inflamed; to be bleary; to be dissipated; to be dissolute; to indulge in
government; government service; the bureaucracy; government post; government official
Saturday; earth; dirt; land; lands; earth (third of the five elements)
three years; third school year (e.g. of high school)
emphasizes direct object of action
to value; to prize; to esteem; to respect; to honour; to honor
intoxication; being fascinated (by); being carried away (by); being enraptured (by)
for connoisseurs; preferred by experts
territory; domain; field; area; domain; region
good luck; fortune; happiness; harvest; yield
pungent; irritating; acrid
Napoleon; napoleon (Japanese trick-taking game)
if; when; when it comes to ...; as for ...; why don't you ...; why not ...
middle-aged man; Buddhist priest
cheese; tee (piping); T-joint; cheese (said when taking a photograph)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
blue mold; blue mould; penicillium
the most; the extreme; prime; conspicuous
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)