to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
event; affair; incident; case; plot; trouble
to warp; to become strained; to become distorted; to become crooked
residence; estate; grounds; premises; mansion
to live; to reside; to inhabit
to continue to do; to persist in doing
to be worm-eaten; to be eaten by worms; to affect adversely; to spoil; to ruin
what did you just say (to me)?; what's that?
weird; eerie; ominous; creepy; uncanny; unearthly
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
to throw into; to toss into; to throw-in; to play a throw-in
premature; untimely (e.g. death); early
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
good thing; nice thing; good excuse; good grounds; (good) idea; interjection used to impress an idea or to urge a response
many; much; plenty; hardly
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
pupil (of the eye); one's eyes
to fit in (snugly); to get stuck in; to get caught in; to get caught up in (a situation); to become deeply involved in; to get addicted to
projection (of a shadow); casting (a reflection); (geometric) projection; reflection (of feelings, experiences, etc.); projection
to remember; to recall; to call to mind; to imagine; to picture in one's mind; to visualize
to be (animate); to be; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed; to (have the audacity to) do
by any chance; (should) it happen (that); by some chance
young (usu. of a woman); blooming; in the prime of youth; with a charm appropriate to one's age
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
pale; pallid; bluish-white
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
foot of a mountain; base of a mountain
stage (of a theatre, concert hall, etc.); stage performance; stage production; setting (of a story); scene; sphere (of activity)
to suit; to match; to become; to be like
white plaster wall; tofu; bean curd
stylish; smart; elegant; chic; refined; trim
Western-style house (esp. one built in the Meiji or Taisho periods)
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
moonlight; moon; moonbeams
to project; to reflect; to cast (shadow)