heroic; brave; majestic; soul-stirring; lively; gallant
reigning; controlling; dictating
preparations for returning (home)
I; me; oneself; (arch.) you; (arch.) prefix indicating familiarity or contempt
measure to win somebody over to one's side
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
to marry off; to espouse to
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
(social) position; status
ruby; ruby character; small hiragana or katakana readings of kanji usually above or to the side of the kanji (esp. used by printers and in ref. to printed material)
(of a smell, esp. a good smell) strong
immediate; right there on the spot; impromptu; instant; instantaneous
white (complexion); fair-skinned
crape myrtle (Lagerstroemia indica)
to look old; to appear mature (e.g. of children)
to be enthralled by; to be disguised as
to shoot dead; to bring down (an animal); to win (a prize, someone's heart, etc.); to make one's own
prince; subordinate Kumano shrine
unbroken; uninterrupted; on and on; continuous
flawless; absolute perfection
foot (of a mountain or hill); bottom; base
the descent to earth of the grandson of the sun goddess
elaborate; delicate; exquisite
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
to reward; to recompense; to repay; to retaliate; to get revenge
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
puppet; marionette; puppeteer; (arch.) prostitute
tigers and wolves; cruel and greedy brute
look; glance; stone (in the game of go)
oral medicine; internal medicine
to inherit; to receive; to take over by transfer
aphorism; epigram; witticism; bon mots