in loud gulps (esp. of alcohol)
simmered with; cooked with; boiling; boiled dish
stage assistant dressed in black; stagehand; prompter; behind-the-scenes supporter; string-puller
rock (in rock-paper-scissors); stone; ungh; gulp; rumbling (of an empty stomach); growling
frustratingly difficult task; (lit.) (applying) eyedrops from the second floor; roundabout and inefficient way; something totally ineffective
pungent; irritating; acrid
prince of royal blood; Imperial prince
account; history; notice; note; Kojiki (earliest historical record of Japan, compiled in 712 CE); Records of Ancient Matters
bright; intelligent; clever; smart
boisterous merrymaking; racket; spree
addition; annexation; appendage
cherry (fruit; esp. of the sweet cherry, Prunus avium)
citrus; citrus fruit; citrus (as a fragrance category; in perfumes, detergents, etc.); citrus scent
mandarin (Citrus reticulata)
chaser; pursuer; chaser; light drink (often just water) taken after a strong alcoholic drink
elephant seal (Mirounga spp.)
to take (a photograph); to record (audio or video); to film; to shoot
title; subject; problem (on a test); question; counter for questions (on a test)
Japanese film; Japanese painting
closing credits (of a film, TV show, etc.); end credits
credit; credit sale; selling on a (monthly) installment plan (instalment); credit card; credit titles (of a film, TV show, etc.); credits; (giving) credits (to the creator, copyright holder, etc.)
to be palatable; to suit one's taste
large drop (of rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (e.g. grape, cherry)
just now; at this moment; at this point of time
infatuation; adoration; blind love; doting (on a child)
in person; personally; (do) oneself
indescribable; exquisite; inexpressible; indefinable
lingonberry (Vaccinium vitis-idaea); cowberry
to brew (sake, etc.); to cause; to bring on; to bring about
fly agaric (species of poisonous mushroom, Amanita muscaria)
coloring; colouring; adding color; adding colour
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
toadstool; poisonous mushroom